●孙武明纪
孙武在吴国整顿军纪，训练兵士，使得吴国兵力大增。在之后的吴楚征战、吴越征战中大败敌方，吴国成为一时的强国
释例六
公元前 506 年，吴国讨伐楚国，楚军大败，吴军攻陷楚国都城郢，震撼齐、晋等国。当时孙武为吴将，树立了不世大功，但他把这功劳归于上级伍员，而不求名，所以《左传》上不载孙武之名。可知孙子说的“不求名”，他本身的确是做到了。
原 文
视卒如婴儿?，故可与之赴深溪xī?；视卒如爱子，故可与之俱死。厚而不能使，爱而不能令?，乱而不能治?，譬若骄子，不可用也。［曹操曰：恩不可专用，罚不可独任，若骄子之喜怒对目，还害而不可用也。］
注 释
?视：看待、对待的意思。?深溪：极深的溪涧，这里比喻危险地带。?厚而不能使，爱而不能令：只知厚待而不能指使，只知溺爱而不会命令。?乱而不能治：指士兵出现混乱而不能加以约束惩治。治，管理，这里有惩处的意思。
●吴起吮卒病疽
吴起（约前 440—前 381），战国初期著名的政治家、军事家。后世把他和孙子连称“孙吴”，著有《吴子》，《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》，在中国古代军事典籍中占有重要地位
译 文
将帅对待士兵就像对待婴儿那样百般呵护，士兵因此就可以与将帅一起共历险阻；将帅对待士兵就像对待儿子那样关怀疼爱，士兵因此就可以与将帅一起同生共死。如果将帅厚待士兵而不使用他们，爱护士兵而不用法令约束他们，纵容士兵违法乱纪而不去惩治他们，那么士兵就会像被娇惯的孩子一样，是不能用来作战的。
