昨天爸爸拿糖又骗他，他又和爸爸做亲热状。爸爸问：“霖霖喜欢爸爸吗？”
霖霖答：“喜欢。”
爸爸问：“真的假的，到底喜欢吗？”
霖霖答：“喜欢糖糖！”
爸爸晕：“小子，你到底说实话了呀！”姑奶奶在看电视，小家伙在一边也瞧着。电视里一男的抱起一女的，进了房间。
霖霖忙说：“姑奶奶抱霖霖。”
小家伙学得还蛮快。
乌衣巷1
刘禹锡
朱雀桥2边野草花，
乌衣巷口夕阳斜3。
旧时王谢4堂前燕，
飞入寻常5百姓家。
译文：
朱雀桥边野草丛丛正开花，
乌衣巷口夕阳斜照欲西下。
从前王谢堂前的小燕子，
如今飞进了平常百姓的家。
注解：
1.乌衣巷：在现在江苏省南京市秦淮河南岸。东晋时，宰相王导、谢安等豪门贵族居住在这里。
2.朱雀桥：秦淮河上的一座桥。
3.斜：今音读xie，古音读xia。这里为了押韵，读古音。
4.王谢：指东晋宰相王导、谢安。
5.寻常：平常、普通。
