9:31分,飞机的两个引擎失灵。1分钟后,另外两个也停止了工作。最终,耗尽了燃料的飞机于9:34分坠落于长岛,机上73名人员全部遇难。
当调查人员调察了飞机驾驶舱中的磁带,并与当班的机场管理员讨论之后,他们发现导致这场悲剧的原因是交谈的障碍。为什么一个简单的信息既未被清楚地传递,又未被充分地接受呢?
这其中有两点原因。
首先,52航班的飞行员一直说他们“油量不足”,机场交通管理员告诉调查员这是飞行员经常使用的一句话,当被延误时,管理员认为每架飞机都存在燃料问题。但是,如果飞行员发出“燃料危机”的呼声,那么管理员有义务优先为其导航,并尽可能地允许其着陆。一位机场管理员指出:“如果飞行员表明情况十分危机,那么所有的规则程序都可以不顾,我们会尽可能以最快的速度引导其降落的。”遗憾的是,52航班的飞行员从未说过“情况危急”,所以肯尼迪机场的管理员一直未理解到飞行员所面对的真正困境。