玛丽摇醒我，说马松回屋了，该是吃午饭的时候了。我立刻站起身，只因我确实饿了；可是，玛丽却对我说，从早上起到现在，我还没有拥抱亲吻她呢。的确如此，其实我一直想吻她。“来吧，下水。”她对我说道。我们跑过去，扑进刚涌来的细浪中，蛙泳游了几下，她就贴到我身上。我感到她的两条腿缠住了我的腿，当即对她产生了欲望。
我们赶回来的时候，马松已经喊我们了。我说我饿极了，他就立刻向他妻子表明，他喜欢我这样。面包很好吃。我狼吞虎咽，吃掉我那份炸鱼。接下来还有肉和炸土豆条。吃饭时大家谁也没有说话。马松频频喝着葡萄酒，还不断地给我斟。到了喝咖啡的时候，我的头有点昏沉，就一连抽了好几支烟。马松、雷蒙和我，我们打算共同出钱，八月份就在海滩一起度过。玛丽突然对我们说道：“你们知道现在几点钟了吗？十一点半。”我们所有人都深感诧异，不过马松却说，饭吃得很早，这也很自然，肚子饿了，就是吃饭的时间。我不知道为什么，这话引得玛丽笑起来。现在想来，她那是酒有点喝多了。马松问我，是否愿意陪他去海滩散步：“午饭后，我妻子总要睡一觉。我呢，不喜欢睡午觉。我得出去走走。我总跟她说，饭后活动活动有益于健康。不过，这毕竟是她的权利。”玛丽明确表示要留下，帮助马松太太收拾餐具。矮个儿巴黎女人便说，照这样，就必须把男人赶出去。于是，我们三个男人就都出来了。