70 武陵王萧纪率军从成都出发,湘东王萧绎派使者送信制止他说:“蜀人勇悍,易动难安,需要老弟镇守他们,我自己灭贼就行。”又另附一纸说:“你我的土地,就好比刘备和孙权,各安其境;我们的情谊,如同鲁国、卫国一样亲密,保持书信沟通。”
71 十一月十八日,南平王萧恪率文武官员联名推举湘东王萧绎为相国,总揽百官。萧绎不许。
宇文泰讨伐北齐失败,多地并入北齐版图
72 西魏丞相宇文泰在弘农建桥,渡过黄河,抵达建州。
十一月二十日,北齐主高洋亲自将兵出征,屯驻在东城。宇文泰听闻其军容严盛,叹息说:“高欢不死啊!”正巧久雨不止,从秋天一直下到冬天,西魏牲畜大量死亡,于是从蒲阪还师。黄河以南自洛阳以东,河北自平阳以东,全部并入北齐版图。
73 十一月二十一日,南梁江州长史、行府州事徐文盛驻军在贝矶,任约率水军逆战,徐文盛大破任约军,斩叱罗子通、赵威方,进军到大举口。侯景派宋子仙等将兵二万援助任约,因任约守西阳,很久不能前进,侯景亲自率军出征,屯驻在晋熙。