白毡帽
白毡帽，镶花边，
红丝线，系帽尖，
珍珠玉石连成串，
黑发编着五彩线。
注：裕固族居住在甘肃省肃南裕固族自治县，妇女爱戴喇叭型的白毡帽，未婚少女前额垂挂着各色珍珠玉石串成的珠帘，还把彩色绒线编在发辫里。
心中甜似蜜
客人来到我家里，
请你尝尝伊特白里西，
喝上一杯克尔西玛，
心中甜似蜜。
注：塔塔尔族主要居住在新疆的伊宁、塔城等地。伊特白里西是塔塔尔人喜爱的食品，用南瓜加大米和肉烤成的饼子。克尔西玛是塔塔尔喝的啤酒，用蜂蜜和啤酒花发酵而成。
我的家乡
一边是喜马拉雅山，
一边是雅鲁藏布江，
青藏高原上的江南哟，
就是我美丽的家乡。
注：门巴族居住在喜马拉雅山的东南，雅鲁藏布江河谷地带，那里气候温和，四季长青，被称为青藏高原上的江南。
土家娃
生得虎头虎脑，
穿戴虎鞋虎帽，
先学老虎跳，
再学老虎叫：
啊呜——啊呜——
注：土家族主要居住在湖南湘西，土家族、苗族自治州，他们崇拜白虎，门顶、门环都雕有虎形，小娃娃从小就穿虎头鞋，戴虎头帽。