岳飞起身相迎，打了个稽首道：“原来是前辈悟澄大师，小可岳飞失礼了！”因为悟澄大师曾是岳飞与银儿的月老，又与岳父李春交从甚密，所以岳飞在悟澄大师面前只得以小可自称。“哎！岳元帅说哪里话？贫僧不请自来，多有唐突，请岳元帅莫要怪罪贫僧的唐突之罪。听说天下英雄齐聚朱仙镇，这里怎么能少了贫僧呢？”说完，悟澄大师哈哈大笑。
“大师能够亲临朱仙镇，岳飞求之不得，若能助岳飞破除魔阵，岳飞代三军将士感谢大师的大恩大德！”说完，岳飞躬身施礼。
悟澄大师连忙推辞道：“老衲既不通兵法，更不懂消息埋伏，所说破除魔阵，老衲真的是惭愧的紧。不过，研习经文时，常看到梵文，不知老衲对岳元帅是否有帮助？”
“太有帮助了！岳飞正为图谱上的梵文犯愁，大师来的正是时候！”岳飞言说道。接着，岳飞将录照递于悟澄大师，大师仔仔细细地看了一边，然后，他无奈地摇摇头。“怎么？连大师也无法识别梵文吗？”岳飞吃惊地问道。
“是的。不！这不是梵文，这是波斯文。与梵文同出一个语系，但终究有所区别。”悟澄大师言道。
“嗨嗨！这个老和尚还知道波斯文！”一个轻佻、顽皮的声音传了进来，就听账外另一个声音道：“全真教王重阳率师弟周伯通拜见岳元帅！”“原来是王真人！快请进！快请进！”岳飞邀请道。