译文
春风好似只在庭园的西边，荠菜花开得繁盛至极，惹得蝴蝶忙乱无比。冰清碧绿的池塘在阳光的照射下如此澄澈。香径上的残花已经被风吹散落尽。
我的相思是如此绵长，反而埋怨游丝太短。整日里为相思不绝，以致身形消瘦，罗带渐缓。明月一样明亮的梳妆镜是不会骗人的，镜中容颜已憔悴，明日你回来看看便知。
简析
在现存的词作里，严仁有词三十首，其中一半以上写闺情。“闺情”，在唐宋词里是写作量占多数的一种题材。这种词的表现手法多样，或雕琢，或白描，但有创意，新颖别致的倒为数不多。而本词却有其独到之处。
本词采用常见的上景下情的写法。上阕写景。在动与静对比的同时，用暗示衬托出思妇的情怀。
下阕所写的相思之情，主要是以间接而曲折的手法来反映的。
刘克庄
1187年—1269年，初名灼，字潜夫，号后村居士。莆田人，初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗词多感慨时事之作，反映民生。词深受辛弃疾影响，词风粗豪肆放，慷慨激越，是南宋江湖诗人和辛派词人的重要文人。著有《后村先生大全集》《后村别调》。
