“我的任何东西,只要你需要——”
“当然是由李·杰克逊带他们来这里的,”波西娅说,“也是因为李·杰克逊,路上要花费一整天的时间。我估计他们要到晚饭的时候才能到。当然外祖父对李·杰克逊总是很耐心的,他不会催促它的。”
“我的天啊!那只老骡子还活着?它应该整整十八岁了。”
“比这还要老呢,外祖父跟它在一起二十年了。他老说李·杰克逊就像是他的一个亲人。他理解它,爱它,就像对自己的孙子孙女一样。我还没见过谁能这么懂动物的想法的。他对所有能走能吃的东西都挺有感情的。”
“一头骡子一直工作了二十年,可真长啊!”
“没错!现在李·杰克逊老得厉害,但外祖父肯定会好好照顾它的。他们在火热的日头下犁地时,李·杰克逊头上会戴上一顶大草帽,就像外祖父一样——在耳朵的地方剪了两个洞。那顶骡子的草帽可真是个笑话——李·杰克逊犁地时没那顶草帽就不肯挪屁股。”